But the real challenges that remain for this software giant have more to do with its image within the market than with its products.